Datenschutz

Stand: 6. November 2026

Ufbou ist ein Hallenplaner für Sportlehrpersonen. Wir sammeln so wenig Daten wie möglich. Ufbou zeigt keine Werbung, nutzt keine Tracker und setzt keine Cookies. Eine einfache Statistik zählt Aufrufe pro Tag, ohne zu wissen, wer du bist.

Wer ist verantwortlich?

Robin Schwenn, Bern, Schweiz. E-Mail: kontakt@ufbou.ch. Weitere Angaben im Impressum.

Ohne Konto

Du kannst Ufbou ohne Konto nutzen. Deine Aufbauten und Hallen bleiben dann nur in deinem Browser auf diesem Gerät (IndexedDB und localStorage). Sie gehen nicht an uns. Löschst du die Daten der Website im Browser, sind sie weg.

Mit Konto

Meldest du dich an, speichern wir:

Ein Klarname ist nicht nötig. Wir nutzen die Daten nur, damit du dich anmelden und deine Aufbauten speichern, öffnen und teilen kannst. Wir verkaufen nichts, geben nichts weiter und werten nichts aus.

Für das Login schicken wir dir eine Mail mit einem Code von login@ufbou.ch. Dafür geht deine E-Mail-Adresse an den Versanddienst Resend, der die Mail über Server in Irland verschickt.

Teilen per Link

Mit Konto kannst du einen Aufbau zum Lesen teilen. Ufbou erstellt dafür einen Link mit einem zufälligen Code. Wer den Link hat, sieht den Aufbau ohne Konto: Titel, Klasse, Datum, Halle, Geräte, Personen, Wege und Texte, immer im neusten Stand. Schreib darum keine Namen von Schülerinnen und Schülern (SuS) in Aufbauten, die du teilst. Dein Name und deine E-Mail-Adresse stehen nicht in der Freigabe.

Für die Vorschau in WhatsApp, Teams oder Mail zeichnet der Server ein Bild des Plans. Das Netz von Vercel behält es höchstens eine Minute, dein Browser höchstens fünf Minuten. Wir speichern zu jeder Freigabe den Code, den Aufbau und die Zeit, wann du sie erstellt und zurückgezogen hast. Geteilte Links kommen nicht in Suchmaschinen.

Du ziehst eine Freigabe im Designer unter «Teilen» jederzeit zurück. Danach zeigt der Link keine Daten mehr. Löschst du den Aufbau oder dein Konto, löschen wir auch die Freigaben.

Website und Protokolle

Vercel liefert die Website aus. Bei jedem Aufruf fallen technische Angaben an: IP-Adresse, Zeit, aufgerufene Seite und Browser. Vercel und Supabase halten sie für Betrieb und Sicherheit kurz in Protokollen fest und löschen sie danach von selbst. Wir werten sie nicht aus.

Fehlerüberwachung

Stürzt eine Seite ab, schickt dein Browser eine kurze Fehlermeldung an Ufbou. Wir speichern die Meldung, die Stelle im Code, die Seite ohne Codes und Nummern, die Version von Ufbou und Browser und Gerät in groben Zügen (z.B. «Safari 18 iPad»). Wir speichern keine IP-Adresse und kein Konto. Die Meldungen helfen uns nur, Fehler zu beheben. Nach 90 Tagen löschen wir sie.

Rückmeldungen

In der Hilfe kannst du uns eine Rückmeldung schicken. Wir speichern die Art (Idee, Problem, Lob oder Anderes), deinen Text, die Seite ohne Codes, die Ansicht im Designer, die Version von Ufbou und Browser und Gerät in groben Zügen. Gibst du freiwillig eine Mailadresse an, speichern wir sie, damit wir dir antworten können. Wir speichern keine IP-Adresse und kein Konto. Schreib keine Namen von SuS in eine Rückmeldung. Nach einem Jahr löschen wir sie.

Statistik ohne Cookies

Ufbou zählt, wie oft eine Seite aufgerufen wird. Es zählt auch, wie oft jemand einen Aufbau anlegt, sich anmeldet, teilt, eine Kopie erstellt, druckt, ein PDF lädt, den Beamer oder die 3D-Ansicht öffnet oder eine Halle speichert. Dazu kommt nur die Art des Geräts: Smartphone, Tablet oder Computer.

Die Datenbank in Zürich hält nur die Summen pro Tag fest. Ufbou speichert dafür keine IP-Adresse, keine Kennung, keine Uhrzeit und kein Konto und setzt keine Cookies. Einzelne Besuche lassen sich darum nicht verfolgen. Hast du in deinem Browser «Do Not Track» oder «Global Privacy Control» eingeschaltet, zählt Ufbou nichts. Nach 400 Tagen löschen wir die Zahlen.

Sicherungskopien

Einmal pro Woche sichert Ufbou die Datenbank mit allen Konten, Aufbauten, Hallen und Freigaben. Die Kopie ist verschlüsselt und liegt 90 Tage lang bei GitHub, dann löscht GitHub sie von selbst. Wir brauchen sie nur, wenn Daten verloren gehen.

Anbieter, die Daten für uns bearbeiten

Vercel, Resend und GitHub sitzen in den USA, Supabase in Singapur. Daten können darum ins Ausland gelangen. Die Anbieter dürfen die Daten nur für uns bearbeiten und nicht für eigene Zwecke.

Speicher im Browser

Ufbou setzt keine Cookies. Im Speicher des Browsers liegen nur Dinge, die Ufbou zum Funktionieren braucht: deine Anmeldung, deine Entwürfe und Hallen ohne Konto, deine Favoriten, Einstellungen wie Druck, Beamer und Sparmodus der 3D-Ansicht und eine Notfall-Kopie, falls die Verbindung abbricht.

Sicherheit

Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS). In der Datenbank sieht jedes Konto nur seine eigenen Daten. Codes für Links entstehen zufällig und lassen sich nicht erraten.

Wie lange?

Deine Daten bleiben, bis du sie löschst. Löschst du dein Konto, löschen wir sofort das Login, das Profil, alle Aufbauten, Hallen und Freigaben. In den Sicherungskopien bleiben sie bis zu 90 Tage. Fehlermeldungen löschen wir nach 90 Tagen, Rückmeldungen nach einem Jahr, die Zahlen der Statistik nach 400 Tagen. Die Protokolle der Anbieter löschen sich von selbst.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft verlangen, falsche Daten berichtigen lassen, deine Daten herausverlangen und löschen lassen. Unter Konto lädst du alle deine Daten als Datei herunter und löschst dein Konto selbst. Bei Fragen schreib an kontakt@ufbou.ch. Du kannst dich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Änderungen

Ändert sich etwas an Ufbou, passen wir diese Seite an. Es gilt die Fassung, die hier steht.